PATTERN
creating a logo | СОЗДАНИЕ ЛОГОТИПА
[ RU ]
Задача:
Необходимо разработать логотип для кофейни. Основной посыл - зарядить энергией и хорошим настроением, кофейня - паттерн. Логотип должен вызывать желание вернуться повторно, транслировать прилив сил, быстрый заряд энергией.
Заказчик о кофейне:
«Мы вложили в нашу кофейню очень много души, к нам приходят не просто за кофе, к нам приходят поделиться самым драгоценным и важным, приходят потому, что в этом всём есть душа»
«Мы вложили в нашу кофейню очень много души, к нам приходят не просто за кофе, к нам приходят поделиться самым драгоценным и важным, приходят потому, что в этом всём есть душа»
[ EN ]
Task:
It is necessary to design a logo for the coffee shop. The main message is to recharge with energy and good mood, the coffee shop is a pattern. The logo should make you want to come back again, broadcast a surge of strength, a quick charge of energy.
The customer about the coffee shop:
"We have put a lot of soul into our coffee shop, people come to us not just for coffee, they come to share the most precious and important things, they come because there is a soul in it all"
"We have put a lot of soul into our coffee shop, people come to us not just for coffee, they come to share the most precious and important things, they come because there is a soul in it all"
DESIGN BY TSAR.KA
Идея логотипа.
The idea of the logo.
[ RU ]
Концепция воодушевлена следующим посылом — «Концепция выстраивается на антитезе, мы станем неким индивидуальным смыслом». И для того, чтобы придать логотипу индивидуальный смысл, я преобразовала букву n в перевернутую кофейную чашку. Перевернутая чашка символизирует антитезу (противопоставление). Она не такая как все, у нее своя история и задумка. Этот элемент придает логотипу индивидуальности, заставляет задуматься и на мгновение приостановить взгляд, чтобы рассмотреть. Также можно заметить небольшие пробелы в буквах — это повторяющиеся элементы. Ровно как значение слова паттерн.
[ EN ]
The concept is inspired by the following message — "The concept is built on the antithesis, we will become a kind of individual meaning." And in order to give the logo an individual meaning, I transformed the letter n into an inverted coffee cup. The inverted cup symbolizes the antithesis (opposition). She is not like everyone else, she has her own story and idea. This element gives the logo personality, makes you think and pause your gaze for a moment to consider. You can also notice small spaces in the letters — these are repetitive elements. Exactly like the meaning of the word pattern.
Идея знака:
[ RU ]
Знак разработан на основе буквы Р и представляет собой символ из повторяющихся элементов. Что, в свою очередь, является олицетворением значения слова PATTERN. Знак выглядит мягко, воздушно, располагающе. Напоминает выпечку, что ассоциируется с кофейней.
[ EN ]
The sign is designed based on the letter P and is a symbol of repeating elements. Which, in turn, is the personification of the meaning of the word PATTERN. The sign looks soft, airy, and inviting. It resembles baking, which is associated with a coffee shop.
